What is Activism?
Activism is Community, striving to end inhumanity, injustices, exploitation, and oppression.
What is Activism?
By Maung Zarni 4 January 2021 ________ For 30 years, I have asked myself that perennial question. Now that a New Year has dawned, I must ask and answer it, again. Activism is Conscience, triggered by acute pain, The pain of witnessing and living the state of the troubled world. Activism is Heart, pumping empathy for “the wretched of the earth”, From genocide victims of China, Myanmar, Sudan and the Middle East From refugee babies and black/brown toddlers literally washed up on the affluent shores of Europe From asylum-seekers of the other Americas and their separated children, caged by the rich America of white-settlers From Myanmar migrant workers in semi-serfdom across ASEAN, being framed as Covid-spreaders From destitute working-class whites and criminalized Black lives, pitted against one another From 1.5 billion Muslims demonized in the gaze of paranoid states and racialized societies. And my list of human wrongs goes on and on and on. Activism is Disgust, erupting against empty rhetoric of human rights. Activism is Rage, against Injustices rechannelled. Activism is Principles, being lived. Activism is Scholarship, socially engaged. Activism is Intellect, politically applied. Activism is Art, inspired by humans in pain. Activism is Self, making connections. Activism is Individual, acting in solidarity. Activism is Humans, building communities and locking arms. Activism is Brotherhood, universalized. Activism is Sisterhood, pursued. Activism is Love, shared. Activism is Energy, recycled generations after generations. Activism is Way of Life, Mode of Existence. Activism is Hope, communalized. Activism is Vision, humanized. Activism is Kindness, randomized. Activism is Humanity, sensitised. Activism is Community, striving to end inhumanity, injustices, exploitation, and oppression. ----- Khmer Language Translation of What is Activism? By Meta Sovicheth Documentation Center - Cambodia តើអ្វីជាភាពសកម្មនិយម? ៤ មករា ២០២១ ________ អស់រយៈពេលជាង ៣០ ឆ្នាំមកហើយដែលខ្ញុំបានសួរខ្លួនឯងនូវសំណួរដដែលៗមួយនេះ។ ឥឡូវឆ្នាំថ្មីមួយទៀតបានមកដល់ហើយ ខ្ញុំត្រូវតែសួរនិងឆ្លើយសំណួរមួ យនេះម្តងទៀត។ ភាពសកម្មនិយមគឺសតិសម្បជញ្ញៈ ដែលបង្កឡើងដោយការឈឺចាប់ ការឈឺចាប់ដែលត្រូវបានឃើញផ្ទាល់ ភ្នែកអំពីស្ថានភាព និងការដែលរស់នៅក្នុងពិភពលោកដែ លពោរពេញទៅដោយបញ្ហា។ ភាពសកម្មនិយមគឺជាបេះដូងដែលគ្រប់ ចង្វាក់កន្ត្រាក់ដោយភាពយល់ចិត្ តចំពោះ “ ផែនដីដ៏ក្រៀមក្រំ” ពីជនរងគ្រោះនៃអំពើប្រល័យពូជសា សន៍នៅក្នុងប្រទេសចិន ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ប្រទេសស៊ូដង់និង តំបន់មជ្ឈឹមបូព៌ា ពីទារកជនភៀសខ្លួន និងក្មេងៗជនជាតិស្បែកខ្មៅនិងត្ នោត ដែលបានលិចលង់ក្នុងសមុទ្រ ហើយរាងកាយរសាត់អណ្ដែតទៅតាមឆ្នេ រខ្សាច់នៅទ្វីបអឺរ៉ុប ពីអ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោននៅប្ រទេសអាមេរិកនិងកូនៗរបស់ពួកគេ ដែលត្រូវបានពង្រាត់បង្រាសនិងឃុំ ឃាំងដោយជនជាតិអាមេរិកាំងស្បែកស ពីពលករចំណាកស្រុកមីយ៉ាន់ម៉ាដែ លធ្វើការស្ទើរតែដូចជាទាសករបម្រើ ការនៅតាមបណ្ដារប្រទេសអាស៊ានហើ យត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកចម្ លងជំងឺកូវីដ១៩ ពីជនជាតិស្បែកសដែលក្រីក្រនិ ងជនជាតិស្បែកខ្មៅដែលមានឈ្មោះជា ជនឧក្រិដ្ឋ ដែលអ្នកទាំងនោះត្រូវបានគេអុចអា លឲ្យប្រឆាំងនឹងគ្នា ពីប្រជាជនមូស្លីមចំនួន ១,៥ ពាន់លាននាក់ដែលត្រូវបានចាត់ទុ កថាជាបិសាចពិសពុលនៅក្រោមក្រសែ រភ្នែកចោទប្រកាន់របស់ប្រទេសមួ យចំនួន និងនៅក្នុងសង្គមរើសអើងជាតិសាសន៍ ។ ហើយបញ្ជីកត់ត្រាអំពីកំហុសរបស់ មនុស្សរបស់ខ្ញុំគឺកាន់តែវែងទៅៗ។ ភាពសកម្មនិយមគឺជាភាពស្អប់ខ្ពើម ដែលផ្ទុះឡើងដើម្បីប្រឆាំងនឹងវោ ហារសាស្រ្តគ្មានឥទ្ធិពលអំពីសិទ្ ធិមនុស្ស។ ភាពសកម្មនិយមគឺជាកំហឹងនិងការប្ រឆាំងទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរដោយអយុ ត្តិធម៌។ ភាពសកម្មនិយមគឺជាគោលការណ៍ ដែលត្រូវបានអនុវត្ត។ ភាពសកម្មនិយមគឺជាចំណេះដឹងពីកា រចូលរួមក្នុងសង្គម។ ភាពសកម្មនិយមគឺជាបញ្ញា នៅក្នុងន័យនយោបាយ ។ ភាពសកម្មនិយមគឺជាសិល្បៈ ដែលកើតចេញពីមនុស្សដែលមានការឈឺចា ប់។ ភាពសកម្មនិយមគឺជាខ្លួនឯងដែលធ្វើ ការផ្សារភ្ជាប់។ ភាពសកម្មនិយមគឺជាបុគ្គលនីមួយៗ ដែលធ្វើសកម្មភាពដោយសាមគ្គីភាព។ ភាពសកម្មនិយមគឺជាក្រុមមនុស្ស ដែលបង្កើតជាសហគមន៍និងជួយគ្នាទៅ វិញទៅមក។ ភាពសកម្មនិយមគឺភាពជាបងជាប្អូន ដែលបង្កើតឲ្យមានសាកលភាវូបនីយកម្ ម។ ភាពសកម្មនិយមគឺភាពជាបងប្អូនស្រី ដែលបន្តការពុះពារ ។ ភាពសកម្មនិយមគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ ដែលបានចែករំលែក។ ភាពសកម្មនិយមគឺជាថាមពល ដែលបន្តកែច្នៃពីមួយជំនាន់ទៅមួ យជំនាន់។ ភាពសកម្មនិយមគឺជាមាគ៌ានៃជីវិត និងគំរូនៃអត្ថិភាព។ ភាពសកម្មនិយមគឺជាក្តីសង្ឃឹមដែ លធ្វើឲ្យមានការរួបរួម។ ភាពសកម្មនិយមគឺជាចក្ខុវិស័យដែ លពោរពេញទៅដោយមនុស្សធម៌។ ភាពសកម្មនិយមគឺជាអំពើល្អជាសកល។ ភាពសកម្មនិយមគឺភាពជាមនុស្សជាតិ ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំ ទូលាយ។ ភាពសកម្មនិយមគឺជាសហគមន៍ ដែលខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបញ្ចប់ អំពើអមនុស្សធម៌ អំពើអយុត្តិធម៌ អំពើកេងប្រវ័ញ្ច និងអំពើគៀបសង្កត់។
